Après avoir effectué un passage, le membre est toujours renseigné dans la section qu'il a quitté sur la page "liste des membres".
Après avoir un peu regardé, j'ai vu que dans le code un UPDATE de la table mb_membres est effectué, changeant le numéro de la section du membre, mais pas d'UPDATE de la table auteurs, donc le membre garde le champ numsection et le champ niveau précédant le passage.

Mi pti gamin, on devra le dire combien de fois que Membre du portail et Membre de l'unité c'est deux choses totalement isolées ?

Je sais bien, mais quand on fait un passage, ce serait quand meme bien de changer les infos du membre du portail aussi. Après tout, c'est la même personne, il faudrait donc changer les valeurs de ces champs.
No?

Idéalement, peut-être ; mais ce n'est pas un bug de la version actuelle de swp.

On envisagera la chose pour une version future, ça mérite encore d'en discuter.